Ang maalamat na kuwentong pambata at pantukoy na pang-adulto - ang pinakatanyag na akda ni Antoine de Saint-Exupéry - ay unang nai-publish noong Abril 6, 1943 sa New York at ngayon ay naisalin sa higit sa 180 mga wika. Tila walang tao sa mundo na hindi alam ang isang batang lalaki na may ginintuang buhok, nakatira sa isang rosas sa isang hiwalay na planeta.
Para sa mga hindi pa nababasa ang nakakaantig at matalinong fairy tale-parabulang ito sa mahabang panahon, pinili namin ang pinakamahusay na mga quote tungkol sa pag-ibig at pagkakaibigan na makakatulong sa iyo na tingnan ang pampainit at kabaitan ng mundo:
- Lahat ng mga may sapat na gulang ay bata pa, kaunti lamang sa kanila ang nakakaalala nito.
- Napakalungkot kapag nakalimutan ang mga kaibigan. Hindi lahat nagkaroon ng kaibigan.
- Ang mga tao ay sumakay sa mabilis na mga tren, ngunit sila mismo ay hindi nauunawaan kung ano ang kanilang hinahanap. Samakatuwid, hindi nila alam ang kapayapaan at magmadali sa isang tabi, pagkatapos sa kabilang panig ... At lahat ay walang kabuluhan.
- Nakatira ka sa iyong mga aksyon, hindi sa iyong katawan. Ikaw ang iyong mga aksyon at walang ibang ikaw.
- Mayroong tulad ng isang matibay na patakaran. Bumangon ako sa umaga, hinugasan ang sarili, inayos ang aking sarili - at agad na ayusin ang iyong planeta.
- - Mas mahusay na palaging dumating sa parehong oras, - tinanong ang Fox. - Halimbawa, kung pupunta ka sa alas kwatro, pakiramdam ko ay masaya ako mula alas tres. At mas malapit sa takdang oras, mas masaya. At kung pupunta ka sa bawat oras sa ibang oras, hindi ko alam kung anong oras upang ihanda ang iyong puso ... Kailangan mong obserbahan ang mga ritwal.
- Hindi nauunawaan ng mga matatanda ang anumang bagay sa kanilang sarili, at nakakapagod para sa mga bata na walang katapusang ipaliwanag at ipaliwanag sa kanila ang lahat.
- - Sa iyong planeta, - sinabi ng maliit na prinsipe, - ang mga tao ay lumalaki ng limang libong rosas sa isang hardin ... at hindi nahanap kung ano ang hinahanap nila ...
"Hindi nila mahanap ito," Sumang-ayon ako.
- Ngunit ang hinahanap nila ay matatagpuan sa isang solong rosas ... - - At nasaan ang mga tao? - Muling nagsalita ulit ang munting prinsipe. - Napakalaki sa disyerto ...
- Nag-iisa din sa mga tao. - Ang mga tao ay wala nang sapat na oras upang malaman ang anuman. Bumibili sila ng damit na handa na sa mga tindahan. Ngunit walang mga tindahan kung saan nakikipagkalakalan sila sa mga kaibigan, at samakatuwid ang mga tao ay wala nang kaibigan.
- Kapag sinabi mo sa mga matatanda: "Nakita ko ang isang magandang pulang ladrilyo na bahay na may mga geranium sa mga bintana, at mga kalapati sa bubong," hindi nila maisip ang bahay na ito. Dapat sabihin sa kanila: "Nakita ko ang isang bahay sa halagang daang libong franc." At pagkatapos ay bulalas nila: "Anong kagandahan!"
- Ang mga matatanda ay lubhang mahilig sa mga numero. Kapag sinabi mo sa kanila na mayroon kang bagong kaibigan, hindi nila kailanman tinanong ang tungkol sa pinakamahalagang bagay. Hindi nila kailanman sasabihin: "Ano ang kanyang tinig? Ano ang mga larong gusto niyang maglaro? Nahuli ba niya ang mga paru-paro? " Tanong nila, “Ilang taon na siya? Ilan ang mga kapatid niya? Magkano ang timbang niya? Magkano ang kinikita ng kanyang ama? " At pagkatapos nito naiisip nila na nakilala nila ang tao.
- Kailangan mo lamang ilipat ang upuan ng ilang mga hakbang. At tiningnan mo nang paulit-ulit ang langit sa paglubog ng araw, kung nais mo lamang.
- - Kung nais mong magkaroon ka ng isang kaibigan, paamo ako!
- At ano ang dapat gawin para dito? - tanong ng munting prinsipe.
"Dapat kaming maging mapagpasensya," sagot ng Fox. "Umupo ka muna doon, sa malayo, sa damuhan. Ganito. Sulyapan kita nang patagilid, at manahimik ka. Ngunit araw-araw, umupo nang kaunti malapit sa ... - Ikaw ay mananagot magpakailanman para sa isa mong pinangamkam.
- - Minsan nakita ko ang paglubog ng araw na apatnapu't tatlong beses sa isang araw!
At ilang sandali ay nagdagdag siya:
- Alam mo ... kapag napakalungkot, mabuting panoorin ang paglubog ng araw ...
- Kaya, sa araw na nakita mo ang apatnapu't tatlong paglubog ng araw, labis kang nalungkot? - Ang mga salita ay nakagagambala lamang sa pag-unawa sa bawat isa.
- - Ikaw ay maganda, ngunit walang laman, - nagpatuloy ang maliit na prinsipe. "Ayokong mamatay para sa iyo. Siyempre, ang isang kaswal na dumadaan, na tumitingin sa aking rosas, ay magsasabi na ito ay eksaktong kapareho mo. Ngunit siya lang ang mas mahal sa akin kaysa sa inyong lahat. Pagkatapos ng lahat, siya iyon, at hindi ikaw, dinidigan ko araw-araw. Tinakpan niya siya, hindi ikaw, ng isang basong takip.Natakpan ito ng isang screen, pinoprotektahan ito mula sa hangin. Para sa kanya, pinatay niya ang mga uod, dalawa o tatlo lamang ang natitira upang mapusa ang mga butterflies. Pinakinggan ko ang kanyang reklamo at pagmamayabang, pinakinggan ko siya kahit na tahimik lang siya. Akin siya.
- Nagtataka ako kung bakit lumiwanag ang mga bituin. Marahil, upang maya maya o maya pa ay muling makahanap ang sarili ng kanilang sarili.
- Hindi ka dapat makinig sa sinasabi ng mga bulaklak. Kailangan mo lamang tingnan ang mga ito at huminga ang kanilang aroma. Ang aking bulaklak ay nagbigay ng samyo sa aking buong planeta, ngunit hindi ko alam kung paano ako magalak dito.
- Mabuti kapag may kaibigan ka, kahit na mamatay ka.
- Ang pag-ibig ay kapag walang nahihiya, walang nakakatakot, naiintindihan mo ba? Kapag hindi ka pinabayaan, hindi ka ipagkanulo. Kapag naniniwala sila.
- Hindi niya sinagot ang anuman sa aking mga katanungan, ngunit kapag namula ka, nangangahulugang "oo," hindi ba?
- Kung mahilig ka sa isang bulaklak - ang nag-iisa na wala na sa anuman sa mga milyun-milyong mga bituin, ito ay sapat na: titingnan mo ang langit at pakiramdam mo masaya. At sinabi mo sa iyong sarili: "Saanman nakatira ang aking bulaklak ..."
isang mapagkukunan
Marami sa atin ang nag-aral ng pilosopong kwentong "The Little Prince" sa paaralan. May isang tao na naintindihan ang lahat ng sinabi ni Antoine de Saint-Exupery na masyadong mababaw, may nagsiwalat ng mga bagay na nagtuturo para sa kanilang sarili, ngunit ang isang may sapat na gulang lamang na may mahusay na karanasan sa buhay ang ganap na nakakaunawa ng talinghaga. Sa kabila ng tila pagiging bata, ang "The Little Prince" ay isang palagay, kwentong pilosopiko na may nakakagulat na kahulugan.
Nakolekta namin ngayon para sa iyo ang mga sipi mula sa kamangha-manghang gawaing makakatulong sa iyo na maunawaan ang iyong sarili, ang mundo sa paligid mo at ng mga tao.
- Lahat ng mga may sapat na gulang ay bata pa, kaunti lamang sa kanila ang nakakaalala nito.
- Napakalungkot kapag nakalimutan ang mga kaibigan. Hindi lahat nagkaroon ng kaibigan.
- Ang mga tao ay sumakay sa mabilis na mga tren, ngunit sila mismo ay hindi nauunawaan kung ano ang kanilang hinahanap. Samakatuwid, hindi nila alam ang kapayapaan at magmadali sa isang tabi, pagkatapos sa kabilang panig ... At lahat ay walang kabuluhan.
- Nakatira ka sa iyong mga aksyon, hindi sa iyong katawan. Ikaw ang iyong mga aksyon at walang ibang ikaw.
- Mayroong tulad ng isang matibay na patakaran. Bumangon ako sa umaga, hinugasan ang sarili, inayos ang sarili - at agad na ayusin ang iyong planeta.
- - Mas mahusay na palaging dumating sa parehong oras, - tinanong ang Fox. - Halimbawa, kung pupunta ka sa alas kwatro, pakiramdam ko ay masaya ako mula alas tres. At mas malapit sa takdang oras, mas masaya. At kung pupunta ka sa bawat oras sa ibang oras, hindi ko alam kung anong oras upang ihanda ang iyong puso ... Kailangan mong obserbahan ang mga ritwal.
- Hindi nauunawaan ng mga matatanda ang anumang bagay sa kanilang sarili, at nakakapagod para sa mga bata na walang katapusang ipaliwanag at ipaliwanag sa kanila ang lahat.
- - Sa iyong planeta, - sinabi ng maliit na prinsipe, - ang mga tao ay nagtatanim ng limang libong rosas sa isang hardin ... at hindi nila makita kung ano ang hinahanap nila ... - Hindi nila, - Sumang-ayon ako. - Ngunit ang hinahanap nila ay matatagpuan sa isang solong rosas ...
- - At nasaan ang mga tao? - Muling nagsalita ulit ang munting prinsipe. - Napakalungkot nito sa disyerto ... - Nag-iisa din sa mga tao.
- Ang mga tao ay wala nang sapat na oras upang malaman ang anuman. Bumibili sila ng damit na handa na sa mga tindahan. Ngunit walang mga tindahan kung saan nakikipagkalakalan sila sa mga kaibigan, at samakatuwid ang mga tao ay wala nang kaibigan.
- Kapag sinabi mo sa mga matatanda: "Nakita ko ang isang magandang pulang ladrilyo na bahay na may mga geranium sa mga bintana, at mga kalapati sa bubong," hindi nila maisip ang bahay na ito. Dapat sabihin sa kanila: "Nakita ko ang isang bahay sa halagang daang libong franc." At pagkatapos ay bulalas nila: "Anong kagandahan!"
- Ang mga matatanda ay lubhang mahilig sa mga numero. Kapag sinabi mo sa kanila na mayroon kang bagong kaibigan, hindi nila kailanman tinanong ang tungkol sa pinakamahalagang bagay. Hindi nila kailanman sasabihin: "Ano ang kanyang tinig? Ano ang mga larong gusto niyang maglaro? Nahuli ba niya ang mga paru-paro? " Itinanong nila: "Ilang taon na siya? Ilan ang mga kapatid niya? Magkano ang timbang niya? Magkano ang kinikita ng kanyang ama? " At pagkatapos nito naiisip nila na nakilala nila ang tao.
- Kailangan mo lamang ilipat ang upuan ng ilang mga hakbang. At tiningnan mo nang paulit-ulit ang langit sa paglubog ng araw, kung nais mo lamang.
- - Kung nais mong magkaroon ka ng isang kaibigan, paamo ako! - At ano ang dapat gawin para dito? - tanong ng munting prinsipe. "Dapat kaming maging mapagpasensya," sagot ng Fox. "Umupo ka muna doon, sa malayo, sa damuhan.Ganito. Sulyapan kita nang patagilid, at manahimik ka. Ngunit araw-araw umupo nang medyo malapit ...
- Ikaw ay mananagot magpakailanman para sa isa mong pinangamkam.
- - Minsan nakita ko ang paglubog ng araw na apatnapu't tatlong beses sa isang araw! At pagkaraan ng ilang sandali ay idinagdag niya: - Alam mo ... kapag ito ay napaka malungkot, magandang tingnan kung paano lumulubog ang araw ... - Kaya, sa araw na iyon, nang makita mo ang apatnapu't tatlong mga paglubog ng araw, ikaw ay napaka malungkot?
- Ang mga salita ay nakagagambala lamang sa pag-unawa sa bawat isa.
- - Ikaw ay maganda, ngunit walang laman, - nagpatuloy ang maliit na prinsipe. "Ayokong mamatay para sa iyo. Siyempre, ang isang kaswal na dumadaan, na tumitingin sa aking rosas, ay magsasabi na ito ay eksaktong kapareho mo. Ngunit siya lang ang mas mahal sa akin kaysa sa inyong lahat. Pagkatapos ng lahat, siya iyon, at hindi ikaw, dinidigan ko araw-araw. Tinakpan niya siya, hindi ikaw, ng isang basong takip. Natakpan ito ng isang screen, pinoprotektahan ito mula sa hangin. Para sa kanya, pumatay siya ng mga uod, naiwan lamang dalawa o tatlo upang mapisa ang mga paru-paro. Pinakinggan ko ang kanyang reklamo at pagmamayabang, pinakinggan ko siya kahit na tahimik lang siya. Akin siya.
- Nagtataka ako kung bakit lumiwanag ang mga bituin. Marahil, upang maya maya o maya pa ay muling makahanap ang sarili ng kanilang sarili.
- Hindi ka dapat makinig sa sinasabi ng mga bulaklak. Kailangan mo lamang tingnan ang mga ito at huminga ang kanilang aroma. Ang aking bulaklak ay nagbigay ng samyo sa aking buong planeta, ngunit hindi ko alam kung paano ako magalak dito.
- Mabuti kapag may kaibigan ka, kahit na mamatay ka.
- Ang pag-ibig ay kapag walang nahihiya, walang nakakatakot, naiintindihan mo ba? Kapag hindi ka pinabayaan, hindi ka ipagkanulo. Kapag naniniwala sila.
- Hindi niya sinagot ang anuman sa aking mga katanungan, ngunit kapag namula ka, nangangahulugang oo, hindi ba?
- Kung mahilig ka sa isang bulaklak - ang nag-iisa na wala na sa anuman sa mga milyun-milyong mga bituin, ito ay sapat na: titingnan mo ang langit at pakiramdam mo masaya. At sasabihin mo sa iyong sarili: "Sa kung saan saan nakatira ang aking bulaklak ..."
I-click ang "Gusto" at makakuha ng mas maraming mga kagiliw-giliw na bagay sa aming pahina
Petsa ng paglalathala:Lumalaki
